D

Продавцом предоставляются следующие гарантии:

1. Для легковых и внедорожных автомобилей BMW  – гарантию на два года на весь автомобиль без ограничения по пробегу, согласно стандартам производителя Автомобиля BMW AG с момента первой регистрации Автомобиля;
Срок гарантии на дополнительное оборудование, которое не было произведено и/или установлено BMW AG, определяется согласно гарантийными условиями производителя и/или фирмы, выполняющей установку соответствующего оборудования;
·  Смена владельца автомобиля не влияет на гарантийные обязательства Продавца в отношении Автомобиля, перейдите ремонт бмв.

2.   Гарантия недействительна, если:
·  Продавец своевременно не сообщает о дефекте или не предоставляет возможность незамедлительно устранить дефект, о котором сообщил;
·  Автомобиль был перегружен, неправильно эксплуатировался или использовался для участия в соревнованиях или ралли;
·  Автомобиль видоизменен таким образом, который не принимается BMW AG;
·  Продавцом не были приняты во внимание инструкции и правила по эксплуатации и обслуживанию Автомобиля.

3.   Гарантия недействительна и расходы не покрываются в случае естественного износа Автомобиля, а также при замене комплектующих в случае их естественного износа (шины, свечи, стеклоочистители, тормозные колодки, диски, и т.   д. ). Гарантией не покрываются расходы, связанные с периодическим обслуживанием Автомобиля, регулировкой и проверками, а также с затратами или ущербом, возникшим в результате простоя Автомобиля.

4.   Гарантия становится недействительной по истечении срока, указанного в 1-м пункте.

*BMW AG сохраняет за собой право вносить изменения в некоторые пункты гарантийных условий. Более подробную информацию Вы можете получить у наших специалистов по вопросам гарантии.

Продавцом предоставляются следующие гарантии:

1. Для легковых и внедорожных автомобилей BMW  – гарантию на два года на весь автомобиль без ограничения по пробегу, согласно стандартам производителя Автомобиля BMW AG с момента первой регистрации Автомобиля;
Срок гарантии на дополнительное оборудование, которое не было произведено и/или установлено BMW AG, определяется согласно гарантийными условиями производителя и/или фирмы, выполняющей установку соответствующего оборудования;
·  Смена владельца автомобиля не влияет на гарантийные обязательства Продавца в отношении Автомобиля, на сайте ремонт бмв.

2.   Гарантия недействительна, если:
·  Продавец своевременно не сообщает о дефекте или не предоставляет возможность незамедлительно устранить дефект, о котором сообщил;
·  Автомобиль был перегружен, неправильно эксплуатировался или использовался для участия в соревнованиях или ралли;
·  Автомобиль видоизменен таким образом, который не принимается BMW AG;
·  Продавцом не были приняты во внимание инструкции и правила по эксплуатации и обслуживанию Автомобиля.

3.   Гарантия недействительна и расходы не покрываются в случае естественного износа Автомобиля, а также при замене комплектующих в случае их естественного износа (шины, свечи, стеклоочистители, тормозные колодки, диски, и т.   д. ). Гарантией не покрываются расходы, связанные с периодическим обслуживанием Автомобиля, регулировкой и проверками, а также с затратами или ущербом, возникшим в результате простоя Автомобиля.

4.   Гарантия становится недействительной по истечении срока, указанного в 1-м пункте.

*BMW AG сохраняет за собой право вносить изменения в некоторые пункты гарантийных условий. Более подробную информацию Вы можете получить у наших специалистов по вопросам гарантии.

• D (drive)—движение. • dachgepacktraeger — багажник на крыше. • dachluke — люк в крыше. • dashboard (instrument panel) — торпедо. • data link connector (DLC) н- диагностический разъем. • DEF (defogger) — обогреватель лобового или заднего стекла. • demethyl-esther (DME) — диметил-эфир. • DERM — модуль проверки запасов электроэнергии. • deutsches institut fur normung (DIN) — германский институт стандартизации. • DI (distributor ignition) — распределить зажигания. • diagnostic test mode (DTM) — диагностический режим. • diagnostic trouble code (DTC) — диагностические коды отказов. • diagnostic trouble code (DTC) — коды самодиагностики. • diebstahl warnanlage (DWA) — противоугонное устройство. • diesel control unit (DCU) — блок управления дизель ным двигателем. • differential — дифференциал, распределитель крутящего момента по колесам. • digital engine electronics (DEE) —цифровой блок управления зажиганием. • digital fuel injection (DFI) — цифровой впрыс к топлива .

» digital idling stabilisator (DIS) — цифровой стабилизатор холостого хода. • digital motorelektronik (DME) — цифровая система электронного управления двигателем. • digital volt meter (DVM) — цифровой вольтметр. • digital Volt/Ohm meter (DVOM) — цифровой мультиметр. • digitale diesel elektronik (DDE) — электронная система цифрового управления работой дизельного двигателя. • digitale leerlauf stabilisierung (DLS) — цифровой стабилизатор оборотов холостого хода. • digitale motor elektronik (DME) — цифровой электронный блок управления двигателем. • dipstick — щуп для измерения уровня масла. • direct ignition system (DIS) — непосредственное зажигание. • direct injection (DI) — непосредственный впрыск. • disassembling — разборка. • disc brake — дисковый тормоз. • displacement — рабочий объем. • distributor (DIST) — распределитель. • distributor ignition (DI) — распределитель зажигания, трамблер. • distributor less ignition (DLI) — низковольтный распределитель зажигания. • distributorless ignition (DIS) — система электронного зажигания без высоковольтного распределителя. • DOHC (double overhead camshaft) — механизм с двумя распредвалами. • dome — салон, приборная панель. • door — дверь. • door control — управление дверями. • door handle — дверная ручка. • door lock — дверной замок. • door panel — дверная панель. • doppel — двойной. • doppel funkenspule (DFS) — сдвоенная катушка зажигания.

• doppelkarte — страховка. • double over head camshaft (DOHC) — газораспределительный механизм с двумя верхнерасположенными распределительными валами. • down — вниз. • drain plug — сливная пробка или кран. • drehzahlmesser — тахометр, прибор измерения оборотов двигателя. • drive (D) — движение. • drive shaft — карданный вал. • driver’s seat — сиденье водителя. • driving licence, driver’s license — водительское удостоверение. • drossel klappen potentiometer (DKP)— резистивный датчик положения дроссельной заслонки. • drum — барабан. • drum brake — барабанный тормоз. • DTM (diagnostic tast mode) — режим диагностики. • DTS (diagnostic trouble code) — коды самодиагностики. • dunkel — темный. • dynamische stabilitaets control (DSC) — электронный динамический стабилизатор, автоматический компенсатор избыточной или недостаточной поворачиваемости автомобиля. • dynamische stabilitats control (DSC) —- динамическое управление стабилизацией.